-
1 вставка для притирки
nmicroel. LäppeinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > вставка для притирки
-
2 машина для притирки
nmicroel. Läppmaschine -
3 молоток для притирки шпона
nwood. Furnierhammer (вручную)Универсальный русско-немецкий словарь > молоток для притирки шпона
-
4 наклеивание для притирки
nmicroel. Aufkleben zum LäppenУниверсальный русско-немецкий словарь > наклеивание для притирки
-
5 паста для притирки клапанов
nauto. Ventileinschleifmasse, VentilschleifmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > паста для притирки клапанов
-
6 прибор для притирки клапанов
nauto. VentileinschleifapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для притирки клапанов
-
7 приспособление для притирки клапанов
nauto. Ventilschleifapparat, VentilschleifvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для притирки клапанов
-
8 приспособление для притирки коленчатых валов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для притирки коленчатых валов
-
9 приспособление для притирки шеек коленчатого вала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для притирки шеек коленчатого вала
-
10 средство для притирки
neng. Läppmittel (напр. клапанов)Универсальный русско-немецкий словарь > средство для притирки
-
11 приспособление для притирки клапанов
Ventil(ein)schleifapparat m, Ventilschleifvorrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > приспособление для притирки клапанов
-
12 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
13 средство
средство с., предохраняющее от старения Alterungsschutzmittel n; Alterungsverzögerer mсредство с., улучшающее адгезию Haftmittel nсредство с., вызывающее набухание с. Quellhilfsmittel n; Quellungsmittel nсредство с. для удаления пятен Detachiermittel n; Entfleckungsmittel n; Fleckenentfernungsmittel n; Fleckentfernungsmittel nсредство с. измерений, допущенное к поверке eichfähiges Meßmittel n; zur Eichung zugelassenes Meßmittel n -
14 приспособление
с.1) Einrichtung f, Vorrichtung fсм. тж. устройство2) Anpassung f•- приспособление для надевания цепи
- приспособление для правки
- приспособление для правки кузовов и рам
- приспособление для притирки клапанов
- приспособление для регулировки
- зажимное приспособление
- навесное приспособление
- предохранительное приспособление
- разгрузочно-опрокидывающее приспособление
- сменное погрузочное приспособление
См. также в других словарях:
приспособление для притирки клапанов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve grinder … Справочник технического переводчика
Переносной станок ПШД — Универсальный высокопроизводительный переносной станок для притирки одновременно двух уплотнительных поверхностей корпусов задвижек Ду 50 800 мм. За отправную точку в начале данной статьи возьмём следующее, пусть даже несколько банальное,… … Википедия
Слесарно-сборочный инструмент — применяется при узловой и общей сборке машин для соединения их элементов и пригоночных работ. Для соединения элементов машин применяют ручной и механизированный С. с. и. К первому относятся стандартные и специальные инструменты… … Большая советская энциклопедия
Ишимский механический завод — ОАО Ишимский механический завод Тип Открытое акционерное общество Год основания 1942 Расположение … Википедия
Инструмент алмазный — изготовляется с использованием природного или синтетического Алмаза, которым оснащается его режущая часть. К И. а. относятся шлифовальные круги и бруски, хоны (см. Хонингование), резцы и фрезы с алмазными пластинками; фильеры; карандаши и … Большая советская энциклопедия
прити́рочный — ая, ое. тех. Относящийся к притирке (в 1 знач.). Притирочные работы. || Предназначенный, служащий для притирки. Притирочная плита. Притирочный станок … Малый академический словарь
ПРИТИРОЧНЫЙ — [шн], притирочная, притирочное (спец.). прил. к притирка; служащий для притирки. Притирочная плита. Притирочные работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Притир — м. Инструмент, служащий для притирки деталей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИТИРАТЬ — ПРИТИРАТЬ, притереть, притирывать что к чему, приточить, пригранить, приверстать, приправить треньем, точкой. Притереть стекла к очкам. Стеклянные пробки нехорошо притерты, неплотны. | что, чем, натирать слегка. Притирать вещь бронзовым порошком … Толковый словарь Даля
4-я флотилия кригсмарине — 4 я флотилия подводных лодок кригсмарине 4. Unterseebootflottille Тип: учебная флотилия Страна … Википедия
4-я флотилия подводных лодок кригсмарине — 4. Unterseebootflottille Годы существования май 1941 май 1945 Страна Третий рейх Входит в кригсмарине Тип Военно морской флот Дислокация … Википедия